After much fiddling from my side and a lot of trial and errors I am happy to report that from the next update onward Damn Lines! and Damn Lines! Pro will both run in full screen mode on all devices.
ETA of the update is unclear at the moment as I have a bunch of ideas I want to introduce. Plus some graphic work will have to be redone.